Run SQL queries using a provided connection string and return query output to downstream workflow steps.